For The Daily Show’s Roy Wood Jr, it was an episode of The Wire that inspired his comedy. For The Good Place’s Michael Schur, a Cheers episode proved to be a revelation.