The Dance Moms alum, who was released from prison a few weeks ago, underwent a nearly five-hour surgical procedure early Tuesday morning to relieve pressure on her spinal cord.