In the wordplay game show launching this fall, two teams compete to answer word-clue questions correctly and pull the flag on the “tug of war rope” to their side.