With Whittaker off doing Doctor Who, the How to Get Away with Murder star will play the new lead on the medical drama thriller's second season that takes place in a different hospital.