Police shared photos of the Ritz-Carlton suite taken shortly after the comedian and actor was found dead in January.