The 10-episode series provides an unflinching look at the "ambitious and troubled" impresario Don Cornelius, and his rise and fall in the cutthroat world of 1970s Hollywood.