The cable network has partnered with the team behind the viral YouTube hit, which has nearly 3 billion views, to turn Baby Shark into an original preschool animated series.