The couple, who got engaged in the Season 1 finale, said they're leaving the Netflix reality show because they want to focus on their two kids.