He'll co-star opposite Shannyn Sossamon on the Fox drama pilot, playing an "intelligent, compassionate and astute" FBI special agent.