The Rosa Salazar-led eight-episode horror-thriller revenge limited series based on Todd Grimson's horror novel premieres Friday, Aug. 13.