The two dramas will be shown exclusively on AMC's streaming service starting on Oct. 1. They'll premiere on AMC next year.