The last-minute DIY haircut quarantine special hosted by married couple Jerry O'Connell and Rebecca Romijn attracted just 3.4 million viewers on Friday night.