Jane Pauley will host Sunday’s Best: Celebrating 40 Years of CBS Sunday Morning, airing on Friday, Sept. 14 at 8 p.m.