The Sherlock star plays an aristocratic playboy in the upcoming series from Showtime and Sky Atlantic.