The former first lady guest-stars as herself at a fundraising event in the final season premiere, airing Jan. 4.