The This Is Us star will perform "I'm Standing with You" from her upcoming movie Breakthrough during Sunday's Academy of Country Music Awards on CBS.