The SPandMe.com website will let viewers "find out who's inside you" ahead of the Sept. 25 premiere.