The actress returned for Tuesday's Season 17 premiere after her surprise appearance in the Season 16 finale.