Cox's Instagram post shows her, Beckham, Eric Stonestreet and Jesse Tyler Ferguson all in a hot tub together.