British broadcaster ITV is planning to build a “mini theme park” in London that would give fans of their shows an “immersive cinematic” experience.