The long-gestating adaptation of Brian K. Vaughan's comic series and the anthology spinoff of American Horror Story will run exclusively on FX on Hulu.