Friendly exes Christina Anstead and Tarek El Moussa will be back for a 10th season of their HGTV home renovation show, the fourth since their split.