The Ryan Murphy procedural will be back for a second season, but it’s unclear when it will return and for how many episodes.