TV writer Lucas Brown Eyes is behind the single-camera comedy pilot based on his life, about a Native American family who moves from a reservation to Los Angeles.