A judge ruled that Fox must face a claim from two underage prisoners who allege that filming in a juvenile facility resulted in the denial of their legal rights, as they weren’t allowed access to the recreation yard, the library and the infirmary during filming.