The Stephen “tWitch” Boss-hosted dancing show will take over the Tuesday timeslot previously reserved for Monarch, which was pushed back to fall over the pandemic.