He’ll star in a dramedy about a group of friends who “finally start living” after one of them dies unexpectedly.