Season 1 of the groundbreaking HBO series will be available for free on HBO Max's app through Oct. 8.