Susan Lacy, who helmed the HBO documentaries Jane Fonda in Five Acts and Spielberg, will next turn her lens on the fashion icon.