Issa Rae and Yvonne Orji will take questions Sunday on Instagram, featuring a performance by Miguel.