Michael Phelps, Lolo Jones, Bode Miller, Shaun White and other Olympic athletes are featured in the documentary, premiering July 29.