The Christopher Meloni-Patton Oswalt series had the biggest audience for a Syfy debut since The Magicians in January 2016.