Heineken says "we missed the mark" in promoting that "sometimes lighter is better" in its Heineken Light commercial.