The end of the hit Brie Larson superhero movie is reminiscent of one of Buffy's most memorable scenes.