“Frasier was influential in our decision to put Stark and Strange together,” says Stephen McFeely, who co-wrote the Marvel movie.