This week, fans of the Hulu series will be able to screen the finale in replica sets from the show's apartments.