Watch Elle Fanning as Michelle Carter in Hulu's dramatization of the suicide-texting case. The Girl from Plainville premieres March 29.