A superfan of The Office has created a "Dunder Kitten" Instagram account inspired by the NBC comedy.