Watch Jack Box challenge Stewart’s claim that you’d never find banh mi-inspired fried chicken sandwiches in a fast-food restaurant.