Wednesday's episode of Jeopardy!, in which Holzhauer broke his week-old single-game winnings record, had more than viewers than any broadcast TV show that night.