The According to Jim alum is set to return to network TV, playing the richest man in town in a pilot revolving around a sunken treasure of a lost Spanish galleon.