Fallon becomes the second late-night host with a Ben & Jerry's flavor to come out with a vegan edition, after Stephen Colbert.