Promoting Jack Ryan at New York Comic-Con, the former Office star found that he couldn’t shake off his Jim Halpert past.