Joy Behar was informed during The View of Michael Flynn’s guilty plea, which was met with cheers by the audience