A U.S. District judge ruled against Sesame Street Workshop, saying The Happytime Murders can continue using the "No Sesame. All Street" tagline.