Bates and Teller were among the season finale guest-stars announced last week. Now their roles have been revealed.