The Lethal Weapon and Girlfriends alum will play Professor Harper Bonet, a progressive intellectual and boho beauty.