The Scandal and CSI: Miami vet will play a veteran intelligence agent, a "badass back in her day" who heads Christie's CIA unit, on the ABC pilot reboot of the 1970s TV series.