Dunst and Plemons, who played a married couple on the second season of Fargo, are planning to wed in Austin in the spring.