Bell's episode will mark not only her directorial debut, but the first time a cast member has stepped behind the camera.